读书 | 父女联袂，用装帧和插图演绎驻扎在心尖的故事——《离世猫的花园》入选“书香中国——中国第三届插图装帧艺术展览”

【资料图】

插图和书籍装帧在我国有着悠远的历史，是重要的艺术门类，传播广泛且受大众喜爱，不仅有其自身的艺术传承价值，更与社会文化息息相关。为促进中国插图、书籍装帧事业不断进步，同时检阅近年来中国插图及书籍装帧的现状与取得的成绩，中国美术家协会已经连续举办了三届“书香中国——中国插图装帧艺术展览”，在刚刚结束的第三届展览评选中，有插图作品约200件，书籍装帧作品约150件脱颖而出。据悉，入选作品将于8月26日至10月8日在宁波镇海举办。

由重庆出版社出版的《离世猫的花园》凭借精致亮眼的装帧成功入选。这本土耳其童话式小说是由书籍装帧设计师潘振宇进行整体设计，由为文字织锦绣的女孩潘若霓原创绘制封面插画。封面根据书中十二个童话故事创意绘制十二幅插画，相互连接拼合成心的形状，每一幅画都与血脉相连，每个故事都流淌在血液里。插画师精准解读文本，插画表达直指内容与思想的核心，演绎驻扎在心尖的故事。

而潘振宇的总体装帧设计恰当妥帖地捕捉了书的气质内核，并且以之为线，从表及里地把做书的每个细节一一穿引进书籍的视觉表达之中。《离世猫的花园》内外红封交相映衬，内封插画取自外封插画的一支，又取这支插画的左右两部分分别作为内封的封面和封底，相得益彰，极富美感，由此也可见每幅插画的丰满与细致程度。封面上的文字或填满插画缝隙，或弯弯曲曲地环绕着插画边缘攀沿，曲折之间暗含幽隐与契合。这种没有直来直去的文字排列布局一以贯之于图书内文。内文跨页配图，红黑双色印刷，设计师将书中的主干故事排列铺展在瘦长版心的红色字体之中，悠长的空间里散布着忧伤的气息。同时保留土耳其原文形似元素周期表的行文方式，在正文故事中插入长着矩形状的小故事，内容和形式都旁枝逸出，形成超越常规内文版式设计。巧妙的是，精装裸书脊处红色锁线锁住的是内文订口渗入的红，三面切口外露的是内文张页若隐若现丝丝缕缕的红。

父女联袂，使得《离世猫的花园》以一种独具标识与味道的姿态被看见，完成一场凝视与被凝视的交流。